翻开任何一套雅思阅读真题,你几乎不可能绕开“变化趋势”类的表达。经济的增长、需求的上升、人口的膨胀——出题人偏爱这些概念,但从来不会原样照搬。原文写 grew rapidly,题干改成 a greater supply was required;原文用 expanding,题干用 rising,同一个段落里甚至把 increase、growth、spectacular 轮番上阵。
不少考生背了一堆替换词,但真到做题时往往只认 increase → increase,一旦词性变了、搭配换了就定位失败。以下四道真题,正好可以帮你把这条隐藏的替换链条理清楚。
一句话塞进三种“增长”:出题人的同场竞技
剑 6 Test1 Passage 2 讲的是国际贸易与运输革命。文章第一段仅开头两句,就密集部署了三个不同的“增长”表达:
International trade is growing at a startling pace. While the global economy has been expanding at a bit over 3% a year, the volume of trade has been rising at a compound annual rate of about twice that.
growing、expanding、rising 同时出现在一个语境里。第 18 题直接发问:
International trade is increasing at a greater rate than the world economy.
题干用 increasing 统一了原文的所有增长动词。你需要把 growing at a startling pace(贸易在惊人增长)和 rising at a compound annual rate of about twice that(贸易量增速约为经济增速两倍)合并理解,才能得出 TRUE。分散出现的近义词最后被一个通用词(increase)收拢,这个过程要求的是信息整合,而不是简单的词对词匹配。
一个形容词拉开差距:spectacular → rapid 背后的两维改写
剑 10 Test1 Passage 2 第 14 题是一道段落标题匹配。A 段的原文证据是两个并列结构:
the requirement for transport continues to increase. … the determining factor is the spectacular growth in car use.
选项 viii 给出了这样的概括:
viii. The rapid growth of private transport
这里发生了两个维度的改写:形容词 spectacular → rapid,名词短语 car use → private transport。increase 和 growth 的替换只是基础动作,真正决定难度的,是修饰语的变体和概念的上位替换。
同一段落的信息又在第 22 题被转化成判断题题干:
The need for transport is growing, despite technological developments.
题干把 requirement … continues to increase 压缩为 need … is growing,再把 Although modern information technologies can reduce the demand 提炼为 despite technological developments。趋势词的替换在这里被嵌套在一个让步转折结构里,你需要先抓住语法关系,才能确定同义改写的边界。
词性一变,定位全乱:grew rapidly → greater 的一步推理
剑 19 Test2 Passage 1 梳理英国工业革命。原文讲到煤炭需求时用了这样一句:
The demand for coal … grew rapidly during the Industrial Revolution, as it was needed to run not only the factories … but also steam-powered transportation.
第 2 题是一道摘要填空题(笔记填空),题干写的是:
A greater supply of coal was required to power steam engines.
原文的 grew rapidly 在这里变成了 greater——动词加副词的结构被压缩为形容词比较级。而且 demand for coal 变成了 supply of coal:需求快速增长的背后逻辑是需要更大的供应。这道题很多考生定位不到,因为他们去原文找 greater 或 supply,而这两个词在原文里根本不存在。
出题人的统一操作是:把变化趋势的核心语义从动词词组转移到形容词上,再搭配一个逻辑上的近义名词(demand → supply),最终形成看似普通、实则需要一步推理的改写。
名动词互换:rise 那层看似无用的窗户纸
剑 10 Test2 Passage 1 讨论茶、啤酒与工业革命。文中提到麦芽税后死亡率的变化:
The poor turned to water and gin and in the 1720s the mortality rate began to rise again.
第 13 题的判断题题干总结为:
The tax on malt indirectly caused a rise in the death rate.
动词 began to rise 直接变为名词 a rise;mortality rate 替换为 death rate。单独看每一步都不难,但如果你在扫描关键词时只记住了动词原形 rise,而题干用了名词形态,这两个词的字母距离其实并不短——尤其在时间紧迫的考场上,漏掉派生词的情况极其常见。
三件事,做完就不用再背替换词表
这四道题已经把变化趋势类改写的主要路径展示清楚了:
同一词族内的词性转换——grow / growth,rise (v.) / rise (n.),expand / expansion。
近义词的水平替换——increase ⇄ grow ⇄ rise ⇄ expand。它们不完全等义,但出题人会在题干里用一个最通用的词(通常是 increase)来合并原文的多个变体。
修饰语的打包改写——spectacular growth → rapid growth,grew rapidly → greater。这时候一个趋势词被拆成两部分,动词换成形容词,副词换成另一个形容词,甚至直接融进比较级。
下次再遇到变化趋势类表达,不要只盯一个动词。把原文里所有含 increase / rise / grow / expand / surge 及其派生词的句子圈出来,看它们之间如何互相对应,再看题干用了哪一个。列的词族越大,出题人能偷袭你的空间就越小。